{"id":11792,"date":"2026-04-23T01:07:12","date_gmt":"2026-04-23T01:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/?p=11792"},"modified":"2026-04-23T01:09:49","modified_gmt":"2026-04-23T01:09:49","slug":"se-adjudico-un-cargamento-de-gnl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/","title":{"rendered":"Naturgy Awarded One LNG Cargo Supply Contract"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Following the International Open Tender held on April 15, Energ\u00eda Argentina awarded one cargo of Liquefied Natural Gas (LNG) to Naturgy Aprovisionamientos S.A..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The acquisition of this cargo is intended to replenish stock on the Floating Storage and Regasification Unit (FSRU) located at the Escobar Terminal. The estimated arrival date is the second week of May.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This stock replenishment would make it possible to inject regasified gas into the system in the event of potential peaks in residential demand caused by lower temperatures, or in the case of unforeseen failures in the natural gas transportation system.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As in each of its procurement processes, the company invited 39 prequalified firms to participate in the tender. Of those, 6 submitted bids in the latest process.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The LNG tender process is certified under ISO 9001 standards granted by IRAM and includes the presence of a public notary and internal audit oversight. In addition, the process is broadcast live on YouTube through Energ\u00eda Argentina\u2019s official channel.<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/t4NDxoacbyI?si=MYXhr-A6WUwiYpUN\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/live\/t4NDxoacbyI?si=MYXhr-A6WUwiYpUN<\/a>\u00a0)\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luego de&nbsp;la Licitaci\u00f3n Abierta Internacional realizada el pasado 15 de abril,&nbsp;Energ\u00eda&nbsp;Argentina adjudic\u00f3 a la empresa Naturgy Aprovisionamientos S.A un cargamento de Gas Natural Licuado (GNL). La adquisici\u00f3n de dicho cargamento es para la reposici\u00f3n de stock en el buque regasificador (FSRU) ubicado en la terminal de Escobar. La fecha estimada de arribo es la segunda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,1],"tags":[],"tipo-de-post":[],"class_list":["post-11792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-novedades"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL - Energ\u00eda Argentina S.A.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL - Energ\u00eda Argentina S.A.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luego de&nbsp;la Licitaci\u00f3n Abierta Internacional realizada el pasado 15 de abril,&nbsp;Energ\u00eda&nbsp;Argentina adjudic\u00f3 a la empresa Naturgy Aprovisionamientos S.A un cargamento de Gas Natural Licuado (GNL). La adquisici\u00f3n de dicho cargamento es para la reposici\u00f3n de stock en el buque regasificador (FSRU) ubicado en la terminal de Escobar. La fecha estimada de arribo es la segunda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Energ\u00eda Argentina S.A.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T01:07:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T01:09:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Barco.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Windy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Windy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Windy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3857918413f83d5744c2a9f1e892ac88\"},\"headline\":\"Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL\",\"datePublished\":\"2026-04-23T01:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T01:09:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/\"},\"wordCount\":190,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Barco.jpg?wsr\",\"articleSection\":[\"Noticias\",\"Novedades\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/\",\"name\":\"Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL - Energ\u00eda Argentina S.A.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Barco.jpg?wsr\",\"datePublished\":\"2026-04-23T01:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T01:09:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3857918413f83d5744c2a9f1e892ac88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Barco.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Barco.jpg?wsr\",\"width\":1440,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/\",\"name\":\"Energ\u00eda Argentina S.A.\",\"description\":\"Gas Natural y Electricidad\",\"alternateName\":\"ENARSA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3857918413f83d5744c2a9f1e892ac88\",\"name\":\"Windy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2382311729d430453cf02e008ef8f6e0758f1d17d3a2a0bedcf9345772bd22a6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2382311729d430453cf02e008ef8f6e0758f1d17d3a2a0bedcf9345772bd22a6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2382311729d430453cf02e008ef8f6e0758f1d17d3a2a0bedcf9345772bd22a6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Windy\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.energia-argentina.com.ar\\\/en\\\/author\\\/windy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL - Energ\u00eda Argentina S.A.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL - Energ\u00eda Argentina S.A.","og_description":"Luego de&nbsp;la Licitaci\u00f3n Abierta Internacional realizada el pasado 15 de abril,&nbsp;Energ\u00eda&nbsp;Argentina adjudic\u00f3 a la empresa Naturgy Aprovisionamientos S.A un cargamento de Gas Natural Licuado (GNL). La adquisici\u00f3n de dicho cargamento es para la reposici\u00f3n de stock en el buque regasificador (FSRU) ubicado en la terminal de Escobar. La fecha estimada de arribo es la segunda [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/","og_site_name":"Energ\u00eda Argentina S.A.","article_published_time":"2026-04-23T01:07:12+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T01:09:49+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":800,"url":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Barco.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Windy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Windy","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/"},"author":{"name":"Windy","@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/#\/schema\/person\/3857918413f83d5744c2a9f1e892ac88"},"headline":"Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL","datePublished":"2026-04-23T01:07:12+00:00","dateModified":"2026-04-23T01:09:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/"},"wordCount":190,"image":{"@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Barco.jpg?wsr","articleSection":["Noticias","Novedades"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/","url":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/","name":"Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL - Energ\u00eda Argentina S.A.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Barco.jpg?wsr","datePublished":"2026-04-23T01:07:12+00:00","dateModified":"2026-04-23T01:09:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/#\/schema\/person\/3857918413f83d5744c2a9f1e892ac88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Barco.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Barco.jpg?wsr","width":1440,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/se-adjudico-un-cargamento-de-gnl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se adjudic\u00f3 un cargamento de GNL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/#website","url":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/","name":"Energ\u00eda Argentina S.A.","description":"Gas Natural y Electricidad","alternateName":"ENARSA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/#\/schema\/person\/3857918413f83d5744c2a9f1e892ac88","name":"Windy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2382311729d430453cf02e008ef8f6e0758f1d17d3a2a0bedcf9345772bd22a6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2382311729d430453cf02e008ef8f6e0758f1d17d3a2a0bedcf9345772bd22a6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2382311729d430453cf02e008ef8f6e0758f1d17d3a2a0bedcf9345772bd22a6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Windy"},"sameAs":["https:\/\/www.energia-argentina.com.ar"],"url":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/author\/windy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11792"},{"taxonomy":"tipo-de-post","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energia-argentina.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-post?post=11792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}